Pockitle Cueformerly SurtitleLive
5Projection et mobile

5.6 Pourquoi l’Accord du spectateur apparaît avant le spectacle

Comprenez pourquoi les spectateurs doivent accepter l'accord du spectateur avant d'entrer dans le Viewer live.

Titre de la page : SurtitleLive Viewer Agreement

Date affichée sur la page : Last Updated: January 25, 2026

Moment d'apparition : après le choix de la langue et avant l'entrée du public dans le Viewer live.

Quand le public le voit

L'accord apparaît avant l'ouverture du Viewer live.

  1. Le public ouvre le lien du Viewer ou le code QR.
  2. Le public choisit une langue.
  3. Le public accepte l'Accord du spectateur.
  4. Le public touche Start.

Ce qu'il couvre

  • L'acceptation avant l'utilisation du Viewer.
  • Aucun enregistrement, aucune capture d'écran, aucune extraction ni redistribution du contenu des surtitres.
  • L'équipe de production reste responsable du contenu des surtitres.
  • Les limites normales du service et du réseau continuent de s'appliquer.

Ce que l’équipe d’accueil doit savoir

Il faut appuyer une fois de plus avant l’apparition des surtitres. Le personnel d’accueil doit anticiper cette étape supplémentaire.

FAQ

Questions fréquentes sur ce workflow, d'après le système Pockitle Cue actuel.

Pourquoi les « Conditions du spectateur » apparaissent-elles avant le début du spectacle ?+

Le parcours Viewer actuel exige l’acceptation de l’accord avant l’accès au Viewer en direct. Les restrictions d’utilisation et les conditions du service sont donc affichées en amont.

Les « Conditions du spectateur » sont-elles une page distincte ou une fenêtre contextuelle ?+

Il existe sous forme de page dédiée et fait aussi partie du parcours d’entrée actuel du Viewer, avant que le public appuie sur Démarrer.