2编辑器与翻译
2.9 备份你的项目
通过导出创建本地备份，并了解 Pockitle Cue 已自动保存哪些内容。
备份做法：保留原始 DOCX 文件和一份最近导出的快照。
为什么要保留备份
Pockitle Cue 会将编辑器中的工作保存到云端，但在大规模编辑、排练和演出日之前，您仍应保留一份本地副本。
- 在 AI 翻译或大量清理之前
- 在排练或部署工作之前
- 在可能需要回退的里程碑之后
导出本地副本
Lite、Pro 和 Pro+ 套餐可使用导出功能。
- 在编辑器中打开剧本。
- 在 Editor 右上角工具栏区域，点击
下载文件。此按钮使用下载箭头图标。 - 如需 Excel 副本，请选择
Excel 工作簿 (XLSX)，然后确认导出。 - 如需 PowerPoint 副本，请选择
PowerPoint 演示文稿 (PPTX)，选择一种语言和所需 PPTX 选项，然后确认导出。
XLSX 导出包含工作簿数据和项目的所有语言。需要演示文稿样式备份时，PPTX 很有用。
自动保存不是您的备份方案
自动保存保护普通编辑会话。导出则在您需要主动创建本地快照时提供保护。
- 日常编辑使用自动保存。
- 在排练、部署或有风险的批量更改之前使用导出。
如果另一个账号需要该项目
- 将原始 DOCX 作为主要来源保留。
- 如果还需要当前编辑器状态，请导出 XLSX 快照。
- 接收方账号创建新项目并重新上传 DOCX。
注意：不支持账号之间直接转移项目。
常见问题
基于当前 Pockitle Cue 系统整理的此工作流程常见问题。
编辑器会自动保存，还需要手动备份吗？+
需要。编辑器会自动保存到云端，但手动导出仍可作为额外备份和分享格式。
可以直接把项目移到另一个账户吗？+
不行。当前不支持直接转移项目；接收方的账户需重新创建项目，并以导出的数据作为参考。