PPockitle Live
P.2 Configurar la función
Configura el enlace para el público, el idioma hablado, las traducciones, la duración prevista y el archivo de transcripción opcional.
Elige la Enlace para el público y configura el evento
- La
Enlace para el públicose elige primero. Usa entre 6 y 20 letras o números. Hasta guardar, considérala una dirección solicitada; al guardar la configuración se comprueba y se asigna. Después queda fija para ese evento. - Define el nombre reutilizable del evento, exactamente un idioma hablado, hasta tres salidas traducidas y la duración prevista.
- Elige si quieres guardar el CSV de transcripción con marcas de tiempo. El audio sin procesar nunca se conserva.
- Revisa la estimación y marca la confirmación antes de elegir
Guardar configuración. Esto solo guarda los ajustes; no abre el micrófono ni inicia los subtítulos en directo.
Elige los idiomas
Selecciona exactamente un idioma hablado. Se incluye automáticamente como idioma de subtítulos. Después puedes añadir hasta tres idiomas traducidos para los subtítulos.
Revisa los idiomas seleccionados antes de Entrada de escenario. Si necesitas cambiarlos, vuelve a
Preparar antes de iniciar la sesión.Entrada de escenario y créditos
- Entrada de escenario solo aparece justo antes de entrar en Consola en directo.
- Solo
Probar entradasolicita permiso para usar el micrófono. - La prueba de entrada dura ocho segundos; después el micrófono se detiene automáticamente.
- Prueba con voz normal. Repite la prueba si denegaste el permiso, no hubo señal, se retiró o cambió el dispositivo, o se recargó la página.
- No se reservan créditos ni empiezan los subtítulos en directo hasta superar la prueba de entrada y seleccionar
Iniciar escucha. - Los créditos se calculan según los minutos de escucha activa multiplicados por las salidas de subtítulos, no por el número de espectadores.
- El idioma hablado cuenta como una salida; cada idioma traducido seleccionado añade otra.
- El tiempo en pausa no cuenta como uso de escucha activa.
