SurtitleLiveby Pockitle
PPockitle Live

P.1 Pockitle Live – Schnellstart

Erste Schritte mit Pockitle Live: Veranstaltung anlegen, Sprachen wählen und Audio vor dem Start prüfen.

Pockitle Live setzt voraus, dass die Produktfreigabe aktiviert ist, und wird vom Workspace-Inhaber bedient. Manager und Mitglieder, die den Einstieg nicht sehen, sollten den Workspace-Inhaber kontaktieren, statt ein weiteres Konto zu erstellen.

Nur kontrollierte Vorschau: Pockitle Live bleibt deaktiviert, sofern die aktuelle Umgebung es nicht ausdrücklich freischaltet. Verwenden Sie eine freigeschaltete Version für Proben und Staging-Prüfungen; diese Anleitung ist keine Zuverlässigkeitszusage für formelle Aufführungen.

Sprachen wählen

  • Verwenden Sie einen eigenen Dialogmix oder einen kontrollierten Bühnen-Audioausgang.
  • Legen Sie den wiederverwendbaren Veranstaltungsnamen, eine gesprochene Sprache, bis zu drei übersetzte Ausgaben und die erwartete Dauer fest.

Ablauf

  1. Beginnen Sie mit „Neue Veranstaltung“. Geben Sie eine Publikumslink mit 6–20 Zeichen ein und fahren Sie mit der Konfiguration fort. Sie ist ein gewünschter Link, keine dauerhafte Reservierung.
  2. Konfigurieren Sie Namen, gesprochene Sprache, Ausgaben, Dauer und optionale Aufzeichnungen der Veranstaltung.
  3. Kehren Sie zur Veranstaltungsübersicht zurück, wählen Sie Aufführung starten und schließen Sie Bühnensignal ab.
  4. Öffnen Sie die Live-Konsole, wählen Sie Zuhören starten und prüfen Sie jede Ausgabe.
  5. Testen Sie Pausieren, Fortsetzen und Projektion, bevor Sie die Live-Übertragung beenden.
  6. Prüfen Sie die Zusammenfassung und starten Sie anschließend dieselbe Veranstaltung erneut oder kehren Sie zur Übersicht zurück.
Eine Veranstaltung behält ihre wiederverwendbaren Einstellungen und ihren Publikumslink. Jeder Live-Durchlauf hat einen eigenen Hörstatus, Verbrauch, Zeitverlauf und eine eigene Zusammenfassung.