P.2 Configura lo spettacolo

Scegli l’Link per il pubblico e configura lo spettacolo

1. L’Link per il pubblico si sceglie per prima. Usa da 6 a 20 lettere o numeri. Fino al salvataggio è un indirizzo richiesto; salvando la configurazione viene verificato e assegnato. In seguito resta fisso per quello spettacolo.
2. Imposta il nome riutilizzabile dello spettacolo, esattamente una lingua parlata, fino a tre uscite tradotte e la durata prevista.
3. Scegli se salvare il CSV della trascrizione con indicazioni temporali. L’audio grezzo non viene mai conservato.
4. Controlla la stima e seleziona la conferma prima di scegliere Salva configurazione. Questo salva solo le impostazioni: non apre il microfono e non avvia i sottotitoli in diretta.

Scegli le lingue

Seleziona esattamente una lingua parlata. Viene inclusa automaticamente come lingua dei sottotitoli. Puoi poi aggiungere fino a tre lingue tradotte per i sottotitoli.

Ingresso di palco e crediti

• Ingresso di palco appare solo immediatamente prima di Console live.
• Solo Prova ingresso richiede il permesso per il microfono.
• Il test dell’ingresso dura otto secondi, poi il microfono si arresta automaticamente.
• Prova con voce normale. Ripeti il test dopo un rifiuto, l’assenza di segnale, la rimozione o il cambio del dispositivo oppure il ricaricamento della pagina.
• I crediti non vengono prenotati e i sottotitoli in diretta non iniziano finché il test dell’ingresso non è superato e non scegli Avvia ascolto.
• I crediti si basano sui minuti di ascolto attivo moltiplicati per il numero di uscite dei sottotitoli, non sul numero di spettatori.
• La lingua parlata conta come un’uscita; ogni lingua di traduzione selezionata ne aggiunge un’altra.
• Il tempo in pausa è escluso dall’utilizzo dell’ascolto attivo.