The SurtitleLive Workflow

Precision at every step. From raw script to standing ovation, explore the technical process that powers professional productions.

Step 1: Ingest & Prep

Common Concern:

"I have a messy Word doc. Will I have to retype everything?"

Smart Ingestion does the heavy lifting.

Drag-and-drop your existing scripts (Word). Our AI instantly analyzes the structure, separating character names from dialogue and identifying scene headers, saving you hours of manual formatting.

  • Drag-and-drop file upload
  • Auto-detection of characters
  • Smart scene segmentation
  • Visual 'Clean-up' interface

Image Placeholder

[ Script Import & Analysis UI ]
Recommended Size: 1600x1000px

Advanced Capabilities

Features designed for professional productions, festivals, and touring companies.

πŸ‘₯

Team Collaboration

Invite your team directly. Assign roles to manage secure access.

  • πŸ‘‘ Owner - Full Access & Billing
  • πŸ’Ό Manager - Team Oversight
  • ✍️ Editor - Translation
  • πŸ‘€ Viewer - Secure Review
🌍

Global Low-Latency

Deploy your dedicated server in the region closest to your venue to ensure instant cue triggering.

  • πŸ‡ΊπŸ‡Έ US Central (Iowa)
  • πŸ‡ͺπŸ‡Ί EU West (Belgium)
  • πŸ‡―πŸ‡΅ Asia Northeast (Tokyo)
πŸ—£οΈ

Multi-Language Mastery

Don't limit your audience. Deploy unlimited simultaneous languages. Audience members simply choose their preferred language on their own device.

Ready to streamline your production?