Featured Articles

• 
  Jan 29, 2026

  More Than Translation: Using Surtitles to Build Bridges and Empower Artists

  Why language access matters for cultural authenticity in theatre

• 
  Jan 25, 2026

  Protecting Theatre IP: How SurtitleLive Secures Your Scripts and Translations

  How SurtitleLive secures your scripts and translations with on-demand streaming and military-grade encryption.

• 
  Jan 24, 2026

  Subtitles Without Borders: Empowering Flexible Performance Spaces with BYOD

  Explore the roles of LED surtitles and BYOD mobile subtitles in modern performance. Learn how to choose the best accessibility tool for touring, heritage sites, and multilingual theatre.

• 
  Dec 31, 2025

  Theatre is Live. Why Are We Still Using Static Slides for Surtitles and Subtitles?

  PowerPoint was designed for boardrooms, not Broadway. Explore how SurtitleLive is reimagining theater subtitle and surtitle software.